Funciones oracionales argumentales
Guía esencial de nueva sintaxis
Juan Antonio Belmonte Sánchez / lenguayliteraturaonline.com
Sujeto
S
SN – Sintagma nominal
•
Concuerda en persona y número con el verbo.
Ejemplo: Él viene / Ellos vienen, El gato ronronea / Los gatos ronronean
•
Si es animado se puede sustituir, en singular, por alguien en la estructura argumental (algunas personas en plural).
Ejemplo: Alguien llega tarde > Algunas personas llegan tarde
•
Si es inanimado, se puede conmutar por eso, esto, una cosa o algo. No se puede sustituir por lo, la, los, las (si es posible, sería CD).
Ejemplo: Me duele la cabeza > Me duele eso / una cosa / algo
Complemento directo
CD
SN – Sintagma nominal
•
Se puede sustituir por los pronombres lo, la, los, las. Antepuesto al verbo se duplica.
Ejemplo: Vi la película > La vi
•
En la pasiva el CD se transforma en el sujeto paciente.
Ejemplo: La película fue vista por mí
•
Si el SN se antepone al verbo, suele duplicarse.
Ejemplo: La película la vi
VARIANTE: SPrep con «a»
•
Se sustituye por lo o le (leísmo admitido solo en masculino singular), la, los, las.
•
En pasiva funciona como sujeto paciente y se duplica si se antepone.
Ejemplo: A Cinta la saludé en el jardín
Complemento indirecto
CI
SPrep con «a»
•
Se puede sustituir por los pronombres le, les. También por se ante lo, la, los, las.
•
Puede referirse a una persona, animal o cosa.
Ejemplos: Le encanta a tu madre esa serie / Dio una patada a la mesa
•
En el cambio a pasiva se mantiene igual.
Ejemplo: El mensaje fue enviado por mí a Luis
•
Suele duplicarse si se antepone al verbo.
Ejemplo: A su madre le encanta esa serie
Complemento de régimen verbal
CRV
SPrep – Sintagma preposicional
•
La preposición la requiere léxicamente el verbo.
Ejemplos: apoderarse de, depender de, confiar en, referirse a…
•
El término se puede sustituir por eso, algo, ello si es inanimado y alguien si es animado.
Ejemplos: Alguien se arrepiente de algo / Alguien desconfía de alguien
Complemento locativo argumental
CLA
SPrep – Sintagma preposicional
•
Indica ubicación (‘lugar en donde’). La preposición la requiere léxicamente el verbo.
Ejemplos: residir, habitar, poner, meter… + en, bajo
⚠️ Atención: No confundir con CRV que indican origen (Procede de Irún) o destino (Va a Génova).
VARIANTE: SAdv – Sintagma adverbial
•
Un adverbio de lugar puede desempeñar esta función. Se sustituye por allí.
Ejemplos: Reside allí / Lo puso aquí / Lo colocó debajo de la mesa
Complemento de medida argumental
CMedArg
SN / SAdv
•
Expresa valor cuantitativo: precio, capacidad, extensión, duración…
Verbos: medir, durar, tardar, pesar…
•
Puede ser un SN o SAdv.
Ejemplos: El viaje duró dos horas (SN) / El bebé pesó mucho (SAdv)
⚠️ Nota: Se considera variante del CD, pero no puede sustituirse por lo, la, los, las.
Complemento de modo argumental
CModoArg
SAdv / SPrep
•
Se constituye con un SAdv o SPrep que expresa modo o manera seleccionado por el verbo.
•
No es un adjunto (CCModo) sino un argumento exigido por el verbo.
Ejemplos: Se portó mal / Se desenvolvió perfectamente con los invitados
•
Se sustituye, como el CCModo, por así.